We Are/Chi siamo

A bilingual lifestyle blog between two best friends that live in Milan and London.

We’ve been friends since we were 14 (we are now just a few years older) and we both used to think that panda style eyes make up was stylish. Through exams, holidays, new boyfriends, breaking up with boyfriends, going back with them, breaking up again, first Cosmopolitans (the magazine but especially the drinks), sushi restaurants, weddings and more, our friendship reached a critical turn when one of us decided to leave Milan for a new life across the Channel.

Yes we know about Facebook, we just thought this would have been a much more fun way to stay in touch.

Un blog a quattro mani, in italiano e inglese, sulle nostre vite tra Milano e Londra.

Siamo amiche dalla tenera età di 14 anni (abbiamo solo qualche anno in più ora) quando pensavamo che un trucco occhi stile panda fosse stiloso. Tra esami, vacanze, nuovi fidanzati, lasciarsi con i fidanzati, tornare insieme ai fidanzati, lasciarsi di nuovo, Cosmopolitan (la rivista, ma soprattutto il drink), sushi, matrimoni e molto altro, la nostra amicizia ha raggiunto un punto critico quando una di noi ha deciso di lasciare Milano per una nuova vita al di là della Manica.

Gente, lo sappiamo che esiste Facebook. Solo ci sembrava più divertente raccontarci ogni minimo dettaglio della nostra vita in un blog.

EKA – Milano

Less is more, direi del mio outfit. Suora laica, dice mia madre.

Ho il pallino della politica internazionale, sono certa che il mondo funzionerebbe meglio se fosse gestito da me.

Maniaca del controllo, faccio di tutto una questione di principio.

A metà strada tra Charlotte di Sex and the City e Ally Mc Beal, faccio il lavoro più cool del mondo in un clima di segretezza che nemmeno alla CIA. Pivellini.

Sogno un castello con una stanza piena di libri in un paesino della Francia, ma per ora riesco solo a innamorarmi delle Bestie.

Eat well & Travel often è l’unica cosa che mi sento davvero di poter consigliare a chiunque.

G – London

Theatre, food&wine and book lover. Also passionate about chocolate, dancing, smoothies and almond butter. I’m actually having some right now.

With a glamorous job in events, I love London and all that it has to offer.
I miss Milan though, especially the hot summer nights, the ice cream, the good vino and my car. But I go back often enough to still remember how to drive on the right side of the road.

I live in a tiny flat in Clapham with my wonderful Mr D who is teaching me how to become British and get drunk at whatever time of the day.

FullSizeRender

Get in touch/Contattaci

email: britishcappuccino@gmail.com

twitter @britcappuccino

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s